O, kutsal kılınmış, yüceltilmiş, arınmış sahifeler üzerindedir.
Abese سُورَةُ عَبَسَ · 14
النص العربي
مَّرْفُوعَةٍۢ مُّطَهَّرَةٍۭ
الاستماع
الترجمات
Tertemiz kılınmış, yüce makamlara kaldırılmış mukaddes sahifelerde,
Yüceltilmiştir, arıtılmıştır.
التفسير
“Mukaddes sayfalar”dan maksat Kur’an’ı içeren sayfalardır; Kur’an ilim ve hikmet ihtiva eden ilâhî bir kelâm olduğu için Allah katında şanı yüce ve değerlidir. Mukaddes sayfalardan maksadın “levh-i mahfûz” veya “önceki peygamberlerin kitapları” olduğunu söyleyenler de vardır (bk. Şevkânî, V, 444; ayrıca krş. A‘lâ 87/18-19).
“Seçkin ve erdemli elçiler” diye tercüme ettiğimiz sefere (tekili: sefîr) kelimesini müfessirler, “yüce Allah’tan Hz. Peygamber’e vahiy getiren melekler, kulların amellerini yazan melekler (kirâmen kâtibîn), kitapları okuyanlar (kurrâ), Kur’an’ı yazan sahâbîler” gibi farklı anlamlarda yorumlamışlardır (Şevkânî, V, 444). Kelimeyi, “peygamberler, Kur’an’ı melekût âleminde kaydeden ve koruyan melekler” olarak anlamak da mümkündür.
<em>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 5 Sayfa: 556</em>
تعرض هذه الصفحة الآية 14 من سورة Abese من القرآن الكريم مع نصها العربي وترجمتها، وهي سورة مكية (نزلت في مكة)، ويبلغ عدد آياتها 42 آية.
المعنى: «O, kutsal kılınmış, yüceltilmiş, arınmış sahifeler üzerindedir.»
الأسئلة الشائعة
ما معنى الآية 14 من سورة Abese؟
O, kutsal kılınmış, yüceltilmiş, arınmış sahifeler üzerindedir.
كم عدد آيات سورة Abese؟
عدد آيات سورة Abese هو 42 آية.