Diyanet İşleri
And olsun ki, ölseniz de, öldürülseniz de Allah katında toplanacaksınız.
آية
Âl-i İmrân سُورَةُ آلِ عِمۡرَانَ · 158
medine
عدد الآيات: 200
النص العربي
وَلَئِن مُّتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ لَإِلَى ٱللَّهِ تُحْشَرُونَ
الاستماع
الترجمات
Diyanet Vakfı
Andolsun, ölseniz de öldürülseniz de Allah'ın huzurunda toplanacaksınız.
Gölpınarlı
Andolsun ki ölseniz de mutlaka Allah tapısında toplanacaksınız, öldürülseniz de.
التفسير
Kur'an Yolu Tefsiri
İnsanlar ister rahat yataklarında ölsünler, isterse Allah yolunda savaşırken şehit olsunlar veya başka herhangi bir şekilde ölsünler, toplanacakları yer Allah’ın huzurudur. Ondan başka dönecekleri yer yoktur. Herkes dünyada yaptığının karşılığını orada alacaktır.
<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 1 Sayfa: 699</i>
تعرض هذه الصفحة الآية 158 من سورة Âl-i İmrân من القرآن الكريم مع نصها العربي وترجمتها، وهي سورة مدنية (نزلت في المدينة)، ويبلغ عدد آياتها 200 آية.
المعنى: «And olsun ki, ölseniz de, öldürülseniz de Allah katında toplanacaksınız.»
الأسئلة الشائعة
ما معنى الآية 158 من سورة Âl-i İmrân؟
And olsun ki, ölseniz de, öldürülseniz de Allah katında toplanacaksınız.
كم عدد آيات سورة Âl-i İmrân؟
عدد آيات سورة Âl-i İmrân هو 200 آية.