Diyanet İşleri
"O'nu bırakıp da taptıklarınız, kendilerine yardım edemezler ki size yardım etsinler."
آية
A'râf سُورَةُ الأَعۡرَافِ · 197
mekke
عدد الآيات: 206
النص العربي
وَٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَكُمْ وَلَآ أَنفُسَهُمْ يَنصُرُونَ
الاستماع
الترجمات
Diyanet Vakfı
Allah'ın dışında taptıklarınızın ne size yardıma güçleri yeter ne de kendilerine yardım edebilirler.
Gölpınarlı
Ondan başka bütün taptıklarınızın ne size yardıma güçleri vardır, ne kendilerine yardıma.
التفسير
Kur'an Yolu Tefsiri(الآيات 197-198)
Müşriklerin, birtakım nesneleri tanrılık vasıflarıyla niteleyip putlaştırarak bunlardan medet ummalarının ne kadar saçma olduğunu bir kez daha vurgulayan bu iki âyet, Mekke müşrikleri ve din konusunda onlara benzer bir yol izleyen her dönemdeki insanlar için yeni bir uyarı anlamı taşımaktadır.
<i>Kur'an</i> <i>Yolu Tefsiri Cilt: 2 Sayfa: 647</i>
تعرض هذه الصفحة الآية 197 من سورة A'râf من القرآن الكريم مع نصها العربي وترجمتها، وهي سورة مكية (نزلت في مكة)، ويبلغ عدد آياتها 206 آية.
المعنى: «"O'nu bırakıp da taptıklarınız, kendilerine yardım edemezler ki size yardım etsinler."»
الأسئلة الشائعة
ما معنى الآية 197 من سورة A'râf؟
"O'nu bırakıp da taptıklarınız, kendilerine yardım edemezler ki size yardım etsinler."
كم عدد آيات سورة A'râf؟
عدد آيات سورة A'râf هو 206 آية.