İşte bunu tadın, inkar edenlere cehennem azabı da vardır.
Enfâl سُورَةُ الأَنفَالِ · 14
النص العربي
ذَٰلِكُمْ فَذُوقُوهُ وَأَنَّ لِلْكَٰفِرِينَ عَذَابَ ٱلنَّارِ
الاستماع
الترجمات
İşte bu yenilgi size Allah'ın azabı! Şimdilik onu tadın! Kafirlere bir de cehennem ateşinin azabı vardır.
İşte tadın şimdi bunu ve şüphe yok ki kafirler için bir de ateşle azap var.
التفسير
İnkâr edenlere karşı Allah’ın müminleri desteklemesi, inkârcıların köklerini kazımalarını, “boyunlarının üzerinden vurmalarını, onların bütün parmaklarına vurmalarını”; yani onları savaşamayacak derecede etkisiz hale getirmelerini (bk. Şevkânî, II, 333) istemesi, inkâr günahının veya suçunun cezası değildir; çünkü dünyada insanların inanma ve inkâr etme hürriyetleri vardır. Bu şiddetli mukabelenin sebebi inkârcıların, din ve vicdan hürriyetini çiğnemeleri, Allah’ın dinine, müminlerin dinî hayatlarına karşı cephe oluşturmaları, baskı uygulamaları, savaş ilân etmeleridir. Yalnızca inkâr etmenin, hak dine uymayan bir dünya görüşünü ve hayat tarzını benimsemenin cezası ise âhirette verilecektir.
<i>Kur'an</i> <i>Yolu Tefsiri Cilt: 2 Sayfa: 671</i>
تعرض هذه الصفحة الآية 14 من سورة Enfâl من القرآن الكريم مع نصها العربي وترجمتها، وهي سورة مدنية (نزلت في المدينة)، ويبلغ عدد آياتها 75 آية.
المعنى: «İşte bunu tadın, inkar edenlere cehennem azabı da vardır.»
الأسئلة الشائعة
ما معنى الآية 14 من سورة Enfâl؟
İşte bunu tadın, inkar edenlere cehennem azabı da vardır.
كم عدد آيات سورة Enfâl؟
عدد آيات سورة Enfâl هو 75 آية.