Diyanet İşleri
Allah'ın yardımı sana ve sana uyan müminlere yeter.
آية
Enfâl سُورَةُ الأَنفَالِ · 64
medine
عدد الآيات: 75
النص العربي
يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ حَسْبُكَ ٱللَّهُ وَمَنِ ٱتَّبَعَكَ مِنَ ٱلْمُؤْمِنِينَ
الاستماع
الترجمات
Diyanet Vakfı
Ey Peygamber! Sana ve sana uyan müminlere Allah yeter.
Gölpınarlı
Ey Peygamber, sana da, iman sahiplerinden sana uyanlara da Allah yeter.
التفسير
Kur'an Yolu Tefsiri
“Allah’ın yeter olması” 62. âyette Hz. Peygamber’e özel, burada ise onunla birlikte ümmete genel olarak zikredilmiş, bu yeterlilikle Allah’ın yardımına güven duygusunun genelleştirilmesi murat edilmiştir.
“... Müminlerle beraber Allah sana yeter” ifadesi iki türlü anlamaya müsaittir: a) Allah sana da onlara da yeter. b) Müminler ve Allah sana yeter. Her iki mânaya göre de Allah, Hz. Peygamber ve ashabına moral ve güvence vermekte, Allah’ın rızâsı yolunda savaştıkları sürece zaferin kendilerinde olacağını müjdelemektedir.
<i>Kur'an</i> <i>Yolu Tefsiri Cilt: 2 Sayfa: 707</i>
تعرض هذه الصفحة الآية 64 من سورة Enfâl من القرآن الكريم مع نصها العربي وترجمتها، وهي سورة مدنية (نزلت في المدينة)، ويبلغ عدد آياتها 75 آية.
المعنى: «Allah'ın yardımı sana ve sana uyan müminlere yeter.»
الأسئلة الشائعة
ما معنى الآية 64 من سورة Enfâl؟
Allah'ın yardımı sana ve sana uyan müminlere yeter.
كم عدد آيات سورة Enfâl؟
عدد آيات سورة Enfâl هو 75 آية.