İslami Delil
العودة إلى البحث
آية

İsrâ سُورَةُ الإِسۡرَاءِ · 50

mekke
عدد الآيات: 111

النص العربي

۞ قُلْ كُونُوا۟ حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا

الاستماع

الترجمات

Diyanet İşleri

De ki: "İster taş veya demir ya da kalbinizde büyüttüğünüz başka bir yaratık olun, yine de dirileceksiniz." "Bizi tekrar kim diriltir?" derler; de ki: "Sizi ilk defa yaratan." Sana başlarını sallayarak: "Ne zamandır bu?" derler. "Yakında olması mümkündür" de.

Diyanet Vakfı

De ki: "İster taş olun, ister demir",

Gölpınarlı

De ki: Taş, yahut demir olun.

التفسير

Kur'an Yolu Tefsiri(الآيات 50-51)

Kur’an, insan bedeninin ölüm sonrasındaki fiziksel bozulmasına dayanarak âhireti inkâra kalkışanlara şu cevabı veriyor: Değil bedeninizin çürümesi veya toz toprak olması, taş veya demire dönüşseniz, hatta canlı varlık haline gelmesini büsbütün imkânsız gördüğünüz başka bir nesne haline gelseniz, yine de Allah size tekrar hayat verip daha önceki kimliğinize kavuşturur. İlk başta maddî nesneleri yaratan ve onlara can veren Allah, onları öldükten sonra da tekrar hayata döndürecektir.

<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 3 Sayfa: 490</i>

تعرض هذه الصفحة الآية 50 من سورة İsrâ من القرآن الكريم مع نصها العربي وترجمتها، وهي سورة مكية (نزلت في مكة)، ويبلغ عدد آياتها 111 آية.

المعنى: «De ki: "İster taş veya demir ya da kalbinizde büyüttüğünüz başka bir yaratık olun, yine de dirileceksiniz." "Bizi tekrar kim diriltir?" derler; de ki: "Sizi ilk defa yaratan."…»

الأسئلة الشائعة

ما معنى الآية 50 من سورة İsrâ؟

De ki: "İster taş veya demir ya da kalbinizde büyüttüğünüz başka bir yaratık olun, yine de dirileceksiniz." "Bizi tekrar kim diriltir?" derler; de ki: "Sizi ilk defa yaratan." Sana başlarını sallayarak: "Ne zamandır bu?" derler. "Yakında olması mümkündür" de.

كم عدد آيات سورة İsrâ؟

عدد آيات سورة İsrâ هو 111 آية.

Paylaş

XWhatsAppTelegramFacebook
Bu içerikte bir hata mı var? Bize bildirin.

Site deneyimini iyileştirmek için çerezler kullanıyoruz. Ayrıntılar için Çerez Politikası.