Diyanet İşleri
Bizim buyruğumuz bir göz kırpması gibi anidir.
آية
Kamer سُورَةُ القَمَرِ · 50
mekke
عدد الآيات: 55
النص العربي
وَمَآ أَمْرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٌۭ كَلَمْحٍۭ بِٱلْبَصَرِ
الاستماع
الترجمات
Diyanet Vakfı
Bizim buyruğumuz, bir anlık bakış gibi, bir tek sözden başka bir şey değildir.
Gölpınarlı
Ve bizim emrimiz, birdir, ancak bir göz kırpış, bir göz yumup açış gibi tezdir.
التفسير
Kur'an Yolu Tefsiri(الآيات 49-50)
Her şeyin Allah Teâlâ tarafından bir ölçüye veya takdire göre yaratılmış olması, “her şeyin hikmetin gereklerine uygun biçimde, sağlam, belli bir düzen ve denge içinde” yahut “Allah’ın ezelî ilminde mâlûm ve kayıtlı olan şekle göre” mânalarıyla açıklanmıştır (Zemahşerî, IV, 48-49). Bu ifade, devamında yer alan “buyruğunun tek ve göz açıp kapayıncaya kadar olup bitmesi” ifadesiyle birlikte değerlendirilerek burada Cenâb-ı Allah’ın iradesini belirleyecek veya etkileyecek hiçbir güç bulunmadığı gibi, O’nun için zaman, mekân vb. faktörlerin söz konusu olmadığına ve kudretine sınır düşünülemeyeceğine vurgu yapıldığı söylenebilir.
\N
تعرض هذه الصفحة الآية 50 من سورة Kamer من القرآن الكريم مع نصها العربي وترجمتها، وهي سورة مكية (نزلت في مكة)، ويبلغ عدد آياتها 55 آية.
المعنى: «Bizim buyruğumuz bir göz kırpması gibi anidir.»
الأسئلة الشائعة
ما معنى الآية 50 من سورة Kamer؟
Bizim buyruğumuz bir göz kırpması gibi anidir.
كم عدد آيات سورة Kamer؟
عدد آيات سورة Kamer هو 55 آية.