İslami Delil
العودة إلى البحث
آية

Müddessir سُورَةُ المُدَّثِّرِ · 15

mekke
عدد الآيات: 56

النص العربي

ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ

الاستماع

الترجمات

Diyanet İşleri

Bir de verdiğim nimetten artırmamı umar;

Diyanet Vakfı

Üstelik o (nimetlerimi) daha da arttırmamı umuyor.

Gölpınarlı

Sonra da daha fazlalaştırmamı umar.

التفسير

Kur'an Yolu Tefsiri(الآيات 11-17)

Müfessirler bu âyetlerin Mekkeli müşrik Velîd b. Mug^re hakkında indiğini rivayet etmişlerdir (Taberî, XXIX, 96; Şevkânî, V, 376). Velîd, Kureyş’in ileri gelenlerinden olup çok sayıda oğulları vardı ve oldukça zengindi; buna rağmen Allah’ın kendisine lutfettiği nimetlere şükredecek yerde hem Allah’a hem de peygambere karşı nankörlük etmiş, İslâm’ı boğmak isteyenlere öncülük edenlerden olmuştu.

Allah Teâlâ’nın “Yarattığım şahsı tek başına bana bırak” meâlindeki buyruğu iki türlü yorumlanmıştır: a) Anasının karnında âciz ve tek başına bir durumda yarattığım o şahsı bana bırak, senin onunla uğraşmana gerek yok, ben onun cezasını veririm. b) Onu tek başına benimle baş başa bırak; ben onun hakkından gelir ve gereken cezayı veririm (bk. Şevkânî, V, 376). Âyet, Velîd b. Mug^re hakkında inmiş olsa da amacı genel olup şu mesajı vermektedir: Nimete karşı şükretmek, nimet sahibine minnettar olmak en yalın ahlâkî ödevlerden biri, akıl ve adalet gereğidir. Sıradan birinin alelâde yardım ve iyiliğine bile minnettar olup teşekkür ederken varlığımızı, hayatımızı, sahip olduğumuz, yararlandığımız her türlü maddî ve mânevî nimet ve imkânları lutfeden Allah’a minnettar olmamak, şükretmemek, ibadet ve itaat etmemek büyük bir nankörlüktür; özellikle Allah’ın varlığını ve birliğini tanımamaktan da öte giderek inkâr, şirk ve zulüm hareketlerine öncülük etmek bütün nankörlüklerin ve haksızlıkların en ağırı, en vahimidir.

<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 5 Sayfa: 495-496</i>

تعرض هذه الصفحة الآية 15 من سورة Müddessir من القرآن الكريم مع نصها العربي وترجمتها، وهي سورة مكية (نزلت في مكة)، ويبلغ عدد آياتها 56 آية.

المعنى: «Bir de verdiğim nimetten artırmamı umar;»

الأسئلة الشائعة

ما معنى الآية 15 من سورة Müddessir؟

Bir de verdiğim nimetten artırmamı umar;

كم عدد آيات سورة Müddessir؟

عدد آيات سورة Müddessir هو 56 آية.

Paylaş

XWhatsAppTelegramFacebook
Bu içerikte bir hata mı var? Bize bildirin.

Site deneyimini iyileştirmek için çerezler kullanıyoruz. Ayrıntılar için Çerez Politikası.