İşte, Allah'ın lanetlediği, sağır kıldığı ve gözlerini kör ettiği bunlardır.
Muhammed سُورَةُ مُحَمَّدٍ · 23
النص العربي
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰٓ أَبْصَٰرَهُمْ
الاستماع
الترجمات
İşte bunlar, Allah'ın kendilerini lanetlediği, sağır kıldığı ve gözlerini kör ettiği kimselerdir.
Öyle kişilerdir onlar ki Allah, lanet etmiştir onlara, onları sağırlaştırmakta ve gözlerini kör etmektedir.
التفسير
Bizim “İktidara gelmiş olsanız...” şeklinde çevirmeyi tercih ettiğimiz kısmı, “küfre döndüğünüzde” şeklinde çevirmek de mümkündür. Her iki mânaya göre de imandan ve ilâhî irşaddan yüz çevirenlerin sosyal, siyasî ve ahlâkî faaliyetlerde başarılı olamayacaklarına, imkânları kötüye kullanacaklarına, tabii ve sosyal düzeni bozacaklarına işaret edilmektedir.
<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 5 Sayfa: 57</i>
تعرض هذه الصفحة الآية 23 من سورة Muhammed من القرآن الكريم مع نصها العربي وترجمتها، وهي سورة مدنية (نزلت في المدينة)، ويبلغ عدد آياتها 38 آية.
المعنى: «İşte, Allah'ın lanetlediği, sağır kıldığı ve gözlerini kör ettiği bunlardır.»
الأسئلة الشائعة
ما معنى الآية 23 من سورة Muhammed؟
İşte, Allah'ın lanetlediği, sağır kıldığı ve gözlerini kör ettiği bunlardır.
كم عدد آيات سورة Muhammed؟
عدد آيات سورة Muhammed هو 38 آية.