Müminler saadete ermişlerdir.
Mü'minûn سُورَةُ المُؤۡمِنُونَ · 1
النص العربي
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ قَدْ أَفْلَحَ ٱلْمُؤْمِنُونَ
الاستماع
الترجمات
Gerçekten müminler kurtuluşa ermiştir;
Gerçekten de kurtulmuşlardır, muratlarına ermişlerdir inananlar.
التفسير
Bu bölümdeki on bir âyette İslâm’ın ibadet ve ahlâk alanlarında vazgeçilmez saydığı ilkelerin yanı sıra mümin kavramının içeriği özetlenmekte, kadın olsun erkek olsun “Ben müminim, müslümanım” diyen her insanın, bu ifadesinin anlamlı hale gelebilmesi için kendisinden beklenen yaşama modeli ortaya konmaktadır. Sûrenin ileriki âyetlerinde âhireti inkâr edenlerin iddiaları geniş olarak ortaya konup bunların eleştirildiği dikkate alındığında buradaki “kurtuluş”un öncelikle âhiret kurtuluşu ve esenliği olduğu anlaşılır. Nitekim 11. âyet ile yukarıda sûrenin fazileti dolayısıyla aktardığımız hadisteki “... Kim bu âyetlerin gereğini yaparsa cennete girecektir” ifadesi de bunu göstermektedir. Ayrıca doğru inanç ve düzgün yaşayışın sadece âhiret için değil aynı zamanda dünya mutluluğu ve esenliği için de gerekli olduğunu gerek naklî deliller gerekse insanlığın tecrübesi gösterdiğine göre bu âyetlerin dünyadaki kurtuluşun bir reçetesini verdiği de muhakkaktır.
<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 4 Sayfa: 9</i>
تعرض هذه الصفحة الآية 1 من سورة Mü'minûn من القرآن الكريم مع نصها العربي وترجمتها، وهي سورة مكية (نزلت في مكة)، ويبلغ عدد آياتها 118 آية.
المعنى: «Müminler saadete ermişlerdir.»
الأسئلة الشائعة
ما معنى الآية 1 من سورة Mü'minûn؟
Müminler saadete ermişlerdir.
كم عدد آيات سورة Mü'minûn؟
عدد آيات سورة Mü'minûn هو 118 آية.