Hem onların ve hem de gemilerin üzerinde taşınırsınız.
Mü'minûn سُورَةُ المُؤۡمِنُونَ · 22
النص العربي
وَعَلَيْهَا وَعَلَى ٱلْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
الاستماع
الترجمات
Onların üzerinde ve gemilerde taşınırsınız.
Onlara ve gemiye binersiniz.
التفسير
“Hayvanlar” diye tercüme ettiğimiz 21. âyetteki en‘âm kelimesi genellikle koyun sürüsü veya deve, sığır gibi büyükbaş evcil hayvanlar için kullanılır. Âyetlerde süt ve etlerinden beslenmek, nakil aracı olarak kullanmak gibi yollarla insanların bu hayvanlardan istifade ettikleri hatırlatılıyor; hem onların bu şekilde yararlı kılınmasının bir tesadüf sonucu olmayıp Allah’ın planlı bir yaratmasıyla gerçekleştiğine hem de bu lutufların sahibine şükretmek gerektiğine dikkat çekiliyor.
<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 4 Sayfa: 18</i>
تعرض هذه الصفحة الآية 22 من سورة Mü'minûn من القرآن الكريم مع نصها العربي وترجمتها، وهي سورة مكية (نزلت في مكة)، ويبلغ عدد آياتها 118 آية.
المعنى: «Hem onların ve hem de gemilerin üzerinde taşınırsınız.»
الأسئلة الشائعة
ما معنى الآية 22 من سورة Mü'minûn؟
Hem onların ve hem de gemilerin üzerinde taşınırsınız.
كم عدد آيات سورة Mü'minûn؟
عدد آيات سورة Mü'minûn هو 118 آية.