Diyanet İşleri
Onlar boş şeylerden yüz çevirirler.
آية
Mü'minûn سُورَةُ المُؤۡمِنُونَ · 3
mekke
عدد الآيات: 118
النص العربي
وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنِ ٱللَّغْوِ مُعْرِضُونَ
الاستماع
الترجمات
Diyanet Vakfı
Onlar ki, boş ve yararsız şeylerden yüz çevirirler;
Gölpınarlı
Ve öyle kişilerdir onlar ki boş şeylerden yüz çevirirler.
التفسير
Kur'an Yolu Tefsiri
Meâlinde “anlamsız ve yararsız” diye çevirdiğimiz lağiv kelimesi sözlükte “boş ve mânasız söz ve davranış” anlamına gelir. Taberî’nin belirttiği gibi (XVII, 3) kelime burada Allah’ın kullarında görmek istemediği her türlü boş ve yanlış (bâtıl) tutum ve davranışları ifade etmektedir. Hasan-ı Basrî’nin bu kelimeyi bütün günahları içeren bir kavram olarak daha geniş bir muhtevada açıkladığı bildirilmektedir (Kurtubî, XII, 112).
<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 4 Sayfa: 10</i>
تعرض هذه الصفحة الآية 3 من سورة Mü'minûn من القرآن الكريم مع نصها العربي وترجمتها، وهي سورة مكية (نزلت في مكة)، ويبلغ عدد آياتها 118 آية.
المعنى: «Onlar boş şeylerden yüz çevirirler.»
الأسئلة الشائعة
ما معنى الآية 3 من سورة Mü'minûn؟
Onlar boş şeylerden yüz çevirirler.
كم عدد آيات سورة Mü'minûn؟
عدد آيات سورة Mü'minûn هو 118 آية.