Çalışanlar bunun için çalışsın.
Sâffât سُورَةُ الصَّافَّاتِ · 61
النص العربي
لِمِثْلِ هَٰذَا فَلْيَعْمَلِ ٱلْعَٰمِلُونَ
الاستماع
الترجمات
Çalışanlar, böylesi bir kurtuluş için çalışsınlar.
Artık çalışanlar da böylesine çalışsınlar.
التفسير
“Artık bir daha ölmeyeceğiz değil mi?” anlamındaki soru cümlesi, cennet hayatının sonsuzluğu konusunda bir kuşku ifadesi değil, orada bulunanların, nâil oldukları nimetlerden dolayı hissettikleri şaşkınlık ve mutluluğun büyüklüğünden dolayı söylenecek bir sözdür (Râzî, XXVI, 139). “Önceki ölüm”le bireyin dünya hayatının son bulduğu ölümü kastedilmiştir. “Amel sahipleri böylesi bir kurtuluş için çalışmalıdırlar” ifadesi ise âhiret mutluluğunu kazanmanın, dünyada bu uğurda harcanacak çabaya bağlı olduğunu göstermektedir.
<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 4 Sayfa: 535</i>
تعرض هذه الصفحة الآية 61 من سورة Sâffât من القرآن الكريم مع نصها العربي وترجمتها، وهي سورة مكية (نزلت في مكة)، ويبلغ عدد آياتها 182 آية.
المعنى: «Çalışanlar bunun için çalışsın.»
الأسئلة الشائعة
ما معنى الآية 61 من سورة Sâffât؟
Çalışanlar bunun için çalışsın.
كم عدد آيات سورة Sâffât؟
عدد آيات سورة Sâffât هو 182 آية.