And olsun ki, içlerine uyarıcılar göndermiştik.
Sâffât سُورَةُ الصَّافَّاتِ · 72
النص العربي
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ
الاستماع
الترجمات
Kuşkusuz, biz onlara uyarıcılar göndermiştik.
Ve andolsun ki biz, onların içinden, korkutucular göndermiştik onlara.
التفسير
“Onlar”dan maksat, putperest atalarını körü körüne taklit eden Araplar’dır. Henüz inkârcıların sayılarının müminlerden çok olduğu Mekke döneminde inen bu âyetlerde hidayet ve dalâletin ölçüsünün azlık-çokluk değil, doğruluk-yanlışlık şeklindeki sabit ve objektif değerler olduğu; nitekim geçmiş çağlarda da kendilerine peygamberler gönderilip uyarılmış oldukları halde nice toplumların, sayılarının çokluğuna rağmen, inkâr ve günahlarda ısrar ederek yollarını sapıtmaları yüzünden başlarına gelen felâketlerle yok olup gittikleri, sadece içtenlikle Allah’a inanıp yolundan gidenlerin kurtulabildikleri hatırlatılmaktadır. Burada inkârcılara yönelik bir uyarı bulunduğu gibi Hz. Peygamber’e de onların çokluğuna bakarak ümitsizliğe kapılmadan görevini sabırla sürdürmesi yönünde bir teşvik vardır (Râzî, XXVI, 143).
<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 4 Sayfa: 537</i>
تعرض هذه الصفحة الآية 72 من سورة Sâffât من القرآن الكريم مع نصها العربي وترجمتها، وهي سورة مكية (نزلت في مكة)، ويبلغ عدد آياتها 182 آية.
المعنى: «And olsun ki, içlerine uyarıcılar göndermiştik.»
الأسئلة الشائعة
ما معنى الآية 72 من سورة Sâffât؟
And olsun ki, içlerine uyarıcılar göndermiştik.
كم عدد آيات سورة Sâffât؟
عدد آيات سورة Sâffât هو 182 آية.