Bu onlara düşmez, zaten güçleri de yetmez.
Şuarâ سُورَةُ الشُّعَرَاءِ · 211
النص العربي
وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
الاستماع
الترجمات
Bu onlara düşmez; zaten güçleri de yetmez.
Ve bu, onlara yakışmadığı gibi buna güçleri de yetmez.
التفسير
Mekkeli bazı müşrikler risâlet görevinin ilk yıllarında Peygamber efendimizin karanlık güçler ve kötü ruhlarla ilişkisi olan bir kâhin olduğunu iddia ediyor, Kur’an’ı ona bir şeytanın getirdiğini söylüyorlardı (krş. Tûr 52/29); zira onların inançlarına göre kâhinlerin söylediklerini onlara şeytanlar telkin ediyordu. Bu sebeple onlara göre Resûlullah’ın getirdiği Kur’an da, olsa olsa, bir şeytan sözü olabilirdi. Söz konusu âyetler bu tür yersiz iddiaları reddetmektedir (Râzî, XXIV, 171; İbn Âşûr, XIX, 198).
Hz. Peygamber’in şahsında genel olarak insanlığa hitap eden 213. âyet, Kur’an’ın Allah kelâmı olduğu delilleriyle ispatlandıktan sonra artık insanın şeytanların vesvese ve telkinlerine aldanıp da Allah’a ortak koşmaması, O’nunla birlikte başka ilâhlara tapmaması gerektiğini, aksi takdirde şiddetli cezaya çarptırılacağını haber vermektedir.
\N
تعرض هذه الصفحة الآية 211 من سورة Şuarâ من القرآن الكريم مع نصها العربي وترجمتها، وهي سورة مكية (نزلت في مكة)، ويبلغ عدد آياتها 227 آية.
المعنى: «Bu onlara düşmez, zaten güçleri de yetmez.»
الأسئلة الشائعة
ما معنى الآية 211 من سورة Şuarâ؟
Bu onlara düşmez, zaten güçleri de yetmez.
كم عدد آيات سورة Şuarâ؟
عدد آيات سورة Şuarâ هو 227 آية.