Diyanet İşleri
Kişinin canı boğaza dayanınca ve siz o zaman bakıp kalırken, Biz o kişiye sizden daha yakınızdır, ama görmezsiniz.
آية
Vâkıa سُورَةُ الوَاقِعَةِ · 83
mekke
عدد الآيات: 96
النص العربي
فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ
الاستماع
الترجمات
Diyanet Vakfı
Hele can boğaza dayandığı zaman,
Gölpınarlı
Hani can gırtlağa gelince.
التفسير
Kur'an Yolu Tefsiri(الآيات 83-87)
Öldükten sonra diriltilmeyi ve âhiret hayatını inkârda inat edenler, kimsenin kaçamadığı ölüm gerçeği üzerinde düşünmeye, Allah’ın kulları üzerindeki mutlak gücü ve hâkimiyetini kabullenmek istemeyenler öleni geri döndürmeye çağırılmaktadır. 86. âyet “madem ki hesaba çekilmeyecekmişsiniz” veya “madem ki ceza görmeyecekmişsiniz” mânalarında da anlaşılmıştır (Râzî, XXIX, 200-201; İbn Âşûr, XXVII, 345-346; ayrıca bk. Kāf 50/16-17).
<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 5 Sayfa: 231</i>
تعرض هذه الصفحة الآية 83 من سورة Vâkıa من القرآن الكريم مع نصها العربي وترجمتها، وهي سورة مكية (نزلت في مكة)، ويبلغ عدد آياتها 96 آية.
المعنى: «Kişinin canı boğaza dayanınca ve siz o zaman bakıp kalırken, Biz o kişiye sizden daha yakınızdır, ama görmezsiniz.»
الأسئلة الشائعة
ما معنى الآية 83 من سورة Vâkıa؟
Kişinin canı boğaza dayanınca ve siz o zaman bakıp kalırken, Biz o kişiye sizden daha yakınızdır, ama görmezsiniz.
كم عدد آيات سورة Vâkıa؟
عدد آيات سورة Vâkıa هو 96 آية.