Sen, namaz kılan kulu bundan menedeni gördün mü?
Alak سُورَةُ العَلَقِ · 10
Arabic text
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
Listen
Translations
Namaz kılarken bir kulu (Peygamber'i namazdan)?
Bir kulu, namaz kılarsa.
Exegesis (Tafsir)
Müfessirlerin çoğunluğuna göre bu âyetler Hz. Peygamber’e hitap ederek onun ve müminlerin Kâbe önünde namaz kılmalarını engellemeye kalkışan Ebû Cehil’e karşı bir eleştiri ve uyarıdır. Ancak bunları genel anlamda bütün insanlık için bir uyarı olarak değerlendirmek daha uygun olur. Zira âyetlerin içeriği dikkate alındığında burada, belli tarihsel kişi ve olayların ötesine uzanılarak her dönemde görülen ve dinin sosyal hayatı iyilik, hak ve adalet ilkeleri yönünde şekillendirme işlevini engellemek isteyen bütün zorbaların eleştirildiği ve insanlığın onlara karşı uyarıldığı anlaşılmaktadır. 11-12. âyetler ise hem kendisi doğru yolda olan hem de başkalarına Allah’a saygılı olmayı ve sorumluluk şuuru içerisinde bulunmayı emreden bir kimsenin ibadetten veya dinin emirlerini yerine getirmekten engellenmesinin kesinlikle yanlış ve haksız olduğunu ifade eder.
<em>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: Sayfa: 654</em>
This page presents verse 10 of Surah Alak (āyah 10) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Alak is Meccan (revealed in Mecca), comprising 19 verses in total.
Translation: "Sen, namaz kılan kulu bundan menedeni gördün mü?"
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Alak.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Alak verse 10?
Sen, namaz kılan kulu bundan menedeni gördün mü?
How many verses does Surah Alak have?
Surah Alak has 19 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Alak 10?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.