Diyanet İşleri
Ama inanmış erkek ve kadınlara işkence ederek onları dinlerinden çevirmeğe uğraşanlar, eğer tevbe etmezlerse, onlara cehennem azabı vardır. Yakıcı azap da onlaradır.
Verse
Bürûc سُورَةُ البُرُوجِ · 10
mekke
Verse count: 22
Arabic text
إِنَّ ٱلَّذِينَ فَتَنُوا۟ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا۟ فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ ٱلْحَرِيقِ
Translations
Diyanet Vakfı
Şüphesiz inanmış erkeklerle inanmış kadınlara işkence edip sonra tevbe de etmeyenlere cehennem azabı ve (orada) yanma cezası vardır.
Gölpınarlı
Kadın ve erkek, inananları azaplandıranlar, sonra da tövbe etmeyenler yok mu, onlaradır cehennem azabı ve onlaradır yakıp kavuran azap.
This page presents verse 10 of Surah Bürûc (āyah 10) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Bürûc is Meccan (revealed in Mecca), comprising 22 verses in total.
Translation: "Ama inanmış erkek ve kadınlara işkence ederek onları dinlerinden çevirmeğe uğraşanlar, eğer tevbe etmezlerse, onlara cehennem azabı vardır. Yakıcı azap da onlaradır."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Bürûc.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Bürûc verse 10?
Ama inanmış erkek ve kadınlara işkence ederek onları dinlerinden çevirmeğe uğraşanlar, eğer tevbe etmezlerse, onlara cehennem azabı vardır. Yakıcı azap da onlaradır.
How many verses does Surah Bürûc have?
Surah Bürûc has 22 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Bürûc 10?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.