Diyanet İşleri
De ki: "Ben size zarar vermeye de iyilik yapmaya da kadir değilim."
Verse
Cin سُورَةُ الجِنِّ · 21
mekke
Verse count: 28
Arabic text
قُلْ إِنِّى لَآ أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّۭا وَلَا رَشَدًۭا
Translations
Diyanet Vakfı
De ki: Doğrusu ben (kendi başıma) size ne zarar verme ne de fayda sağlama gücüne sahibim.
Gölpınarlı
De ki: Benim, size bir zarar vermeye de gücüm yetmez, sizi doğru yola götürmeye de.
This page presents verse 21 of Surah Cin (āyah 21) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Cin is Meccan (revealed in Mecca), comprising 28 verses in total.
Translation: "De ki: "Ben size zarar vermeye de iyilik yapmaya da kadir değilim.""
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Cin.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Cin verse 21?
De ki: "Ben size zarar vermeye de iyilik yapmaya da kadir değilim."
How many verses does Surah Cin have?
Surah Cin has 28 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Cin 21?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.