Diyanet İşleri
En büyük korku bile onları üzmez; kendilerini melekler: "Size söz verilen gün işte bugündür" diye karşılarlar.
Verse
Enbiyâ سُورَةُ الأَنبِيَاءِ · 103
mekke
Verse count: 112
Arabic text
لَا يَحْزُنُهُمُ ٱلْفَزَعُ ٱلْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّىٰهُمُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ هَٰذَا يَوْمُكُمُ ٱلَّذِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ
Translations
Diyanet Vakfı
En büyük dehşet dahi onları tasalandırmaz. Melekler kendilerini şöyle karşılar: İşte bu size vadedilmiş olan (mutlu) gününüzdür.
Gölpınarlı
O en büyük korku, onları hüzünlendirmez ve melekler, onları karşılarlar da işte derler, size vaadedilen gün, bugün.
This page presents verse 103 of Surah Enbiyâ (āyah 103) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Enbiyâ is Meccan (revealed in Mecca), comprising 112 verses in total.
Translation: "En büyük korku bile onları üzmez; kendilerini melekler: "Size söz verilen gün işte bugündür" diye karşılarlar."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Enbiyâ.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Enbiyâ verse 103?
En büyük korku bile onları üzmez; kendilerini melekler: "Size söz verilen gün işte bugündür" diye karşılarlar.
How many verses does Surah Enbiyâ have?
Surah Enbiyâ has 112 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Enbiyâ 103?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.