Diyanet İşleri
Nimete erdirdiğin kimselerin yoluna; gazaba uğrayanların, ya da sapıtanların yoluna değil.
Verse
Fâtiha سُورَةُ ٱلْفَاتِحَةِ · 7
mekke
Verse count: 7
Arabic text
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Translations
Diyanet Vakfı
Kendilerine lütuf ve ikramda bulunduğun kimselerin yolunu; gazaba uğramışların ve sapmışların yolunu değil!
Gölpınarlı
nimetlendirdiğin kişilerin yolunu; gazebe uğramışların da değil, sapıkların da
This page presents verse 7 of Surah Fâtiha (āyah 7) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Fâtiha is Meccan (revealed in Mecca), comprising 7 verses in total.
Translation: "Nimete erdirdiğin kimselerin yoluna; gazaba uğrayanların, ya da sapıtanların yoluna değil."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Fâtiha.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Fâtiha verse 7?
Nimete erdirdiğin kimselerin yoluna; gazaba uğrayanların, ya da sapıtanların yoluna değil.
How many verses does Surah Fâtiha have?
Surah Fâtiha has 7 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Fâtiha 7?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.