Diyanet İşleri
Allah böylece, senin geçmiş ve gelecek günahlarını bağışlar, sana olan nimetini tamamlar, seni doğru yola eriştirir.
Verse
Fetih سُورَةُ الفَتۡحِ · 2
medine
Verse count: 29
Arabic text
لِّيَغْفِرَ لَكَ ٱللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِن ذَنۢبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُۥ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَٰطًۭا مُّسْتَقِيمًۭا
Translations
Diyanet Vakfı
Böylece Allah, senin geçmiş ve gelecek günahını bağışlar. Sana olan nimetini tamamlar ve seni doğru bir yola iletir.
Gölpınarlı
Allah, ümmetinin önce yapılan ve sona kalmış olan suçlarını sana bağışlasın ve sana, nimetini tamamlasın ve seni, doğru yola götürsün diye.
This page presents verse 2 of Surah Fetih (āyah 2) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Fetih is Medinan (revealed in Medina), comprising 29 verses in total.
Translation: "Allah böylece, senin geçmiş ve gelecek günahlarını bağışlar, sana olan nimetini tamamlar, seni doğru yola eriştirir."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Fetih.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Fetih verse 2?
Allah böylece, senin geçmiş ve gelecek günahlarını bağışlar, sana olan nimetini tamamlar, seni doğru yola eriştirir.
How many verses does Surah Fetih have?
Surah Fetih has 29 verses and is Medinan (revealed in Medina).
Which translations are shown for Surah Fetih 2?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.