Diyanet İşleri
Her birine misaller vermiştik ama, dinlemedikleri için hepsini kırdık geçirdik.
Verse
Furkân سُورَةُ الفُرۡقَانِ · 39
mekke
Verse count: 77
Arabic text
وَكُلًّۭا ضَرَبْنَا لَهُ ٱلْأَمْثَٰلَ ۖ وَكُلًّۭا تَبَّرْنَا تَتْبِيرًۭا
Translations
Diyanet Vakfı
Onların her birine (uymaları için) misaller getirdik; (ama öğüt almadıkları için) hepsini kırdık geçirdik.
Gölpınarlı
Hepsine de örnekler getirdik, hepsini de kırıp geçirdik.
This page presents verse 39 of Surah Furkân (āyah 39) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Furkân is Meccan (revealed in Mecca), comprising 77 verses in total.
Translation: "Her birine misaller vermiştik ama, dinlemedikleri için hepsini kırdık geçirdik."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Furkân.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Furkân verse 39?
Her birine misaller vermiştik ama, dinlemedikleri için hepsini kırdık geçirdik.
How many verses does Surah Furkân have?
Surah Furkân has 77 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Furkân 39?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.