Diyanet İşleri
Ayetlerimizi tartışarak bozmağa uğraşanlar, işte onlar cehennemliklerdir.
Verse
Hac سُورَةُ الحَجِّ · 51
medine
Verse count: 78
Arabic text
وَٱلَّذِينَ سَعَوْا۟ فِىٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَحِيمِ
Translations
Diyanet Vakfı
Ayetlerimiz hakkında (onları tesirsiz kılmak için) birbirlerini geri bırakırcasına yarışanlara gelince, işte bunlar, cehennemliklerdir.
Gölpınarlı
Delillerimize karşı gelmeye uğraşanlara gelince: Onlar, alevalev yanan cehennemin ehlidir.
This page presents verse 51 of Surah Hac (āyah 51) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Hac is Medinan (revealed in Medina), comprising 78 verses in total.
Translation: "Ayetlerimizi tartışarak bozmağa uğraşanlar, işte onlar cehennemliklerdir."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Hac.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Hac verse 51?
Ayetlerimizi tartışarak bozmağa uğraşanlar, işte onlar cehennemliklerdir.
How many verses does Surah Hac have?
Surah Hac has 78 verses and is Medinan (revealed in Medina).
Which translations are shown for Surah Hac 51?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.