Diyanet İşleri
Ardında cehennem vardır; orada kendisine irinli su içirilecektir.
Verse
İbrâhim سُورَةُ إِبۡرَاهِيمَ · 16
mekke
Verse count: 52
Arabic text
مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّآءٍۢ صَدِيدٍۢ
Listen
Translations
Diyanet Vakfı
Ardından da (o inatçı zorbaya) cehennem vardır; kendisine irinli su içirilecektir!
Gölpınarlı
Önünde de cehennem var, orada kanlı, irinli su içirilecek ona.
Exegesis (Tafsir)
Kur'an Yolu Tefsiri(verses 15-17)
Din ve inanç hürriyeti tanımayanlar güç kullanarak peygamberleri kendi dinlerine döndürmeye kalkışınca peygamberler Allah’tan yardım ve zafer istediler. Allah Teâlâ elçilerine yardımını esirgemedi, zorbalık edip ululuk taslayanların tamamı helâk olup gitti. Yüce Allah onların cezalarının henüz bitmediğini, âhirette cehennemin onları beklediğini ve âyette belirtilen cezaları da orada çekeceklerini haber vermektedir.
<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 3 Sayfa: 310</i>
This page presents verse 16 of Surah İbrâhim (āyah 16) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah İbrâhim is Meccan (revealed in Mecca), comprising 52 verses in total.
Translation: "Ardında cehennem vardır; orada kendisine irinli su içirilecektir."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah İbrâhim.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah İbrâhim verse 16?
Ardında cehennem vardır; orada kendisine irinli su içirilecektir.
How many verses does Surah İbrâhim have?
Surah İbrâhim has 52 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah İbrâhim 16?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.