Diyanet İşleri
Yanlarında ölümsüz gençler dolaşır; onları gördüğünde saçılmış birer inci sanırsın.
Verse
İnsan سُورَةُ الإِنسَانِ · 19
medine
Verse count: 31
Arabic text
۞ وَيَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌۭ مُّخَلَّدُونَ إِذَا رَأَيْتَهُمْ حَسِبْتَهُمْ لُؤْلُؤًۭا مَّنثُورًۭا
Translations
Diyanet Vakfı
O insanların etrafında öyle ölümsüz genç nedimler dolaşır ki, onları gördüğünde, etrafa saçılıp dağılmış inciler sanırsın.
Gölpınarlı
Etraflarında, ölümsüz delikanlılar dolaşır, onları görünce sanırsın ki saçılmış incilerdir.
This page presents verse 19 of Surah İnsan (āyah 19) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah İnsan is Medinan (revealed in Medina), comprising 31 verses in total.
Translation: "Yanlarında ölümsüz gençler dolaşır; onları gördüğünde saçılmış birer inci sanırsın."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah İnsan.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah İnsan verse 19?
Yanlarında ölümsüz gençler dolaşır; onları gördüğünde saçılmış birer inci sanırsın.
How many verses does Surah İnsan have?
Surah İnsan has 31 verses and is Medinan (revealed in Medina).
Which translations are shown for Surah İnsan 19?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.