Diyanet İşleri
Yalnız, inanıp yararlı işler işleyenlere, onlara, kesintisiz ecir vardır.
Verse
İnşikâk سُورَةُ الانشِقَاقِ · 25
mekke
Verse count: 25
Arabic text
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۭ
Translations
Diyanet Vakfı
İman edip salih amel işleyenler başkadır; onlar için arkası kesilmeyen bir mükafat vardır.
Gölpınarlı
Ancak inananlar ve iyi işlerde bulunanlar başka; onlar içindir başa kakılmıyan mükafat.
This page presents verse 25 of Surah İnşikâk (āyah 25) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah İnşikâk is Meccan (revealed in Mecca), comprising 25 verses in total.
Translation: "Yalnız, inanıp yararlı işler işleyenlere, onlara, kesintisiz ecir vardır."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah İnşikâk.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah İnşikâk verse 25?
Yalnız, inanıp yararlı işler işleyenlere, onlara, kesintisiz ecir vardır.
How many verses does Surah İnşikâk have?
Surah İnşikâk has 25 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah İnşikâk 25?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.