Diyanet İşleri
O gün, yer yarılır, onlar çabucak ayrılır; bu, Bize göre kolay bir toplamadır.
Verse
Kâf سُورَةُ قٓ · 44
mekke
Verse count: 45
Arabic text
يَوْمَ تَشَقَّقُ ٱلْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًۭا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌۭ
Translations
Diyanet Vakfı
O gün yer yarılır, onların üzerinden süratle yarılıp açılır. Bu, bize göre kolay olan bir haşirdir.
Gölpınarlı
O gün yarılır yeryüzü de çıkarlar oradan ve hızlıhızlı koşarlar; bu toplayış, bize pek kolaydır.
This page presents verse 44 of Surah Kâf (āyah 44) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Kâf is Meccan (revealed in Mecca), comprising 45 verses in total.
Translation: "O gün, yer yarılır, onlar çabucak ayrılır; bu, Bize göre kolay bir toplamadır."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Kâf.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Kâf verse 44?
O gün, yer yarılır, onlar çabucak ayrılır; bu, Bize göre kolay bir toplamadır.
How many verses does Surah Kâf have?
Surah Kâf has 45 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Kâf 44?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.