Diyanet İşleri
Evet, Biz onu, parmak uçlarına varıncaya kadar bütün incelikleriyle yeniden yapmaya kadiriz.
Verse
Kıyâme سُورَةُ القِيَامَةِ · 4
mekke
Verse count: 40
Arabic text
بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥ
Translations
Diyanet Vakfı
Evet, bizim, onun parmak uçlarını bile aynen eski haline getirmeye gücümüz yeter.
Gölpınarlı
Evet, değil kemiklerini, parmak uçlarını bile düzüp koşmaya gücümüz yeter.
This page presents verse 4 of Surah Kıyâme (āyah 4) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Kıyâme is Meccan (revealed in Mecca), comprising 40 verses in total.
Translation: "Evet, Biz onu, parmak uçlarına varıncaya kadar bütün incelikleriyle yeniden yapmaya kadiriz."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Kıyâme.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Kıyâme verse 4?
Evet, Biz onu, parmak uçlarına varıncaya kadar bütün incelikleriyle yeniden yapmaya kadiriz.
How many verses does Surah Kıyâme have?
Surah Kıyâme has 40 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Kıyâme 4?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.