Diyanet İşleri
"Yürüyüşünde tabii ol; sesini kıs. Seslerin en çirkini şüphesiz merkeblerin sesidir."
Verse
Lokmân سُورَةُ لُقۡمَانَ · 19
mekke
Verse count: 34
Arabic text
وَٱقْصِدْ فِى مَشْيِكَ وَٱغْضُضْ مِن صَوْتِكَ ۚ إِنَّ أَنكَرَ ٱلْأَصْوَٰتِ لَصَوْتُ ٱلْحَمِيرِ
Translations
Diyanet Vakfı
Yürüyüşünde tabii ol, sesini alçalt. Unutma ki, seslerin en çirkini merkeplerin sesidir.
Gölpınarlı
Ululanarak değil, miskince de değil, vakarla yürümeye bak, sesini fazla çıkarma; şüphe yok ki seslerin en çirkini, eşek anırmasıdır.
This page presents verse 19 of Surah Lokmân (āyah 19) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Lokmân is Meccan (revealed in Mecca), comprising 34 verses in total.
Translation: ""Yürüyüşünde tabii ol; sesini kıs. Seslerin en çirkini şüphesiz merkeblerin sesidir.""
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Lokmân.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Lokmân verse 19?
"Yürüyüşünde tabii ol; sesini kıs. Seslerin en çirkini şüphesiz merkeblerin sesidir."
How many verses does Surah Lokmân have?
Surah Lokmân has 34 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Lokmân 19?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.