Onlar birbirlerine yalnız gösterilirler. Suçlu kimse o günün azabından kurtulmak için oğullarını, ailesini, kardeşini, kendisini barındırmış olan sülalesini ve yeryüzünde bulunan herkesi feda etmek ve böylece kendisini kurtarmak ister.
Meâric سُورَةُ المَعَارِجِ · 14
Arabic text
وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا ثُمَّ يُنجِيهِ
Translations
Ve yeryüzünde kim varsa hepsini fidye olarak versin de, tek kendini kurtarsın.
Ve kim varsa yeryüzünde hepsini de feda etmek ve sonra da kendini kurtarmak ister.
This page presents verse 14 of Surah Meâric (āyah 14) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Meâric is Meccan (revealed in Mecca), comprising 44 verses in total.
Translation: "Onlar birbirlerine yalnız gösterilirler. Suçlu kimse o günün azabından kurtulmak için oğullarını, ailesini, kardeşini, kendisini barındırmış olan sülalesini ve yeryüzünde bulunan…"
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Meâric.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Meâric verse 14?
Onlar birbirlerine yalnız gösterilirler. Suçlu kimse o günün azabından kurtulmak için oğullarını, ailesini, kardeşini, kendisini barındırmış olan sülalesini ve yeryüzünde bulunan herkesi feda etmek ve böylece kendisini kurtarmak ister.
How many verses does Surah Meâric have?
Surah Meâric has 44 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Meâric 14?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.