Diyanet İşleri
Doğrusu inkarcılar azabı uzak görüyorlar.
Verse
Meâric سُورَةُ المَعَارِجِ · 6
mekke
Verse count: 44
Arabic text
إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًۭا
Listen
Translations
Diyanet Vakfı
Doğrusu onlar, o azabı (ihtimalden) uzak görüyorlar.
Gölpınarlı
Şüphe yok ki onlar uzak görürler onu.
Exegesis (Tafsir)
Kur'an Yolu Tefsiri(verses 5-7)
“Uzak görüyorlar” diye çevirdiğimiz ifadeyi “imkânsız görüyorlar” şeklinde anlamak da mümkündür. Zira müşrikler öldükten sonra dirilmeyi inkâr ettikleri için kıyamet, âhiret ve hesap gibi olayların gerçekleşmesini imkânsız buluyor, bunların gerçekleşeceğini haber veren Hz. Peygamber’le alay ediyorlardı. Onların bu tutumlarına karşı peygamberden sabırlı olması istenmekte, ayrıca iddia ettikleri gibi kıyamet olayının imkânsız olmadığı, yakında muhakkak gerçekleşeceği haber verilerek inkârcılar uyarılmakta, Hz. Peygamber de teselli edilmektedir.
\N
This page presents verse 6 of Surah Meâric (āyah 6) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Meâric is Meccan (revealed in Mecca), comprising 44 verses in total.
Translation: "Doğrusu inkarcılar azabı uzak görüyorlar."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Meâric.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Meâric verse 6?
Doğrusu inkarcılar azabı uzak görüyorlar.
How many verses does Surah Meâric have?
Surah Meâric has 44 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Meâric 6?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.