Diyanet İşleri
"Babacığım! Doğrusu sana Rahman katından bir azabın gelmesinden korkuyorum ki böylece şeytanın dostu olarak kalırsın."
Verse
Meryem سُورَةُ مَرۡيَمَ · 45
mekke
Verse count: 98
Arabic text
يَٰٓأَبَتِ إِنِّىٓ أَخَافُ أَن يَمَسَّكَ عَذَابٌۭ مِّنَ ٱلرَّحْمَٰنِ فَتَكُونَ لِلشَّيْطَٰنِ وَلِيًّۭا
Translations
Diyanet Vakfı
Babacığım! Allah tarafından sana azap dokunup da şeytanın yakını olmandan korkuyorum.
Gölpınarlı
Ata, gerçekten de korkuyorum, sana rahmandan bir azap gelip çatar da Şeytan'a dost olursun.
This page presents verse 45 of Surah Meryem (āyah 45) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Meryem is Meccan (revealed in Mecca), comprising 98 verses in total.
Translation: ""Babacığım! Doğrusu sana Rahman katından bir azabın gelmesinden korkuyorum ki böylece şeytanın dostu olarak kalırsın.""
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Meryem.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Meryem verse 45?
"Babacığım! Doğrusu sana Rahman katından bir azabın gelmesinden korkuyorum ki böylece şeytanın dostu olarak kalırsın."
How many verses does Surah Meryem have?
Surah Meryem has 98 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Meryem 45?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.