Diyanet İşleri
İbrahim şöyle cevap verdi: "Sana selam olsun. Senin için Rabbim'den mağfiret dileyeceğim, çünkü O, bana karşı çok lütufkardır."
Verse
Meryem سُورَةُ مَرۡيَمَ · 47
mekke
Verse count: 98
Arabic text
قَالَ سَلَٰمٌ عَلَيْكَ ۖ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّىٓ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ بِى حَفِيًّۭا
Translations
Diyanet Vakfı
İbrahim: Selam sana (esen kal) dedi, Rabbimden senin için mağfiret dileyeceğim. Çünkü O bana karşı çok lütufkardır.
Gölpınarlı
İbrahim, esenlik sana dedi, Rabbimden yarlıganmanı dileyeceğim, şüphe yok ki o, pek lutfeder bana.
This page presents verse 47 of Surah Meryem (āyah 47) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Meryem is Meccan (revealed in Mecca), comprising 98 verses in total.
Translation: "İbrahim şöyle cevap verdi: "Sana selam olsun. Senin için Rabbim'den mağfiret dileyeceğim, çünkü O, bana karşı çok lütufkardır.""
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Meryem.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Meryem verse 47?
İbrahim şöyle cevap verdi: "Sana selam olsun. Senin için Rabbim'den mağfiret dileyeceğim, çünkü O, bana karşı çok lütufkardır."
How many verses does Surah Meryem have?
Surah Meryem has 98 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Meryem 47?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.