Diyanet İşleri
Allah' "Pek az kaldınız, keşke bilseydiniz! Sizi boşuna yarattığımızı ve Bize döndürülmeyeceğinizi mi sandınız?" der.
Verse
Mü'minûn سُورَةُ المُؤۡمِنُونَ · 114
mekke
Verse count: 118
Arabic text
قَٰلَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًۭا ۖ لَّوْ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ
Translations
Diyanet Vakfı
Buyurur: Sadece az bir süre kaldınız; keşke siz (bunu) bilmiş olsaydınız!
Gölpınarlı
Ancak pek az kaldınız der, fakat bir bilseniz ahiretin ebediliğini.
This page presents verse 114 of Surah Mü'minûn (āyah 114) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Mü'minûn is Meccan (revealed in Mecca), comprising 118 verses in total.
Translation: "Allah' "Pek az kaldınız, keşke bilseydiniz! Sizi boşuna yarattığımızı ve Bize döndürülmeyeceğinizi mi sandınız?" der."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Mü'minûn.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Mü'minûn verse 114?
Allah' "Pek az kaldınız, keşke bilseydiniz! Sizi boşuna yarattığımızı ve Bize döndürülmeyeceğinizi mi sandınız?" der.
How many verses does Surah Mü'minûn have?
Surah Mü'minûn has 118 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Mü'minûn 114?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.