Diyanet İşleri
"Rabbimiz! Bizi, inkar edenlerle deneme; bizi bağışla, doğrusu Sen, güçlü olan, Hakim olansın."
Verse
Mümtehine سُورَةُ المُمۡتَحنَةِ · 5
medine
Verse count: 13
Arabic text
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةًۭ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَٱغْفِرْ لَنَا رَبَّنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Translations
Diyanet Vakfı
Rabbimiz! Bizi, inkar edenler için deneme konusu kılma, bizi bağışla! Ey Rabbimiz! Yegane galip ve hikmet sahibi, ancak sensin.
Gölpınarlı
Rabbimiz, bizi kafirlere sınanma konusu yapma ve suçlarımızı ört Rabbimiz, şüphe yok ki sen üstünsün, hüküm ve hikmet sahibisin.
This page presents verse 5 of Surah Mümtehine (āyah 5) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Mümtehine is Medinan (revealed in Medina), comprising 13 verses in total.
Translation: ""Rabbimiz! Bizi, inkar edenlerle deneme; bizi bağışla, doğrusu Sen, güçlü olan, Hakim olansın.""
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Mümtehine.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Mümtehine verse 5?
"Rabbimiz! Bizi, inkar edenlerle deneme; bizi bağışla, doğrusu Sen, güçlü olan, Hakim olansın."
How many verses does Surah Mümtehine have?
Surah Mümtehine has 13 verses and is Medinan (revealed in Medina).
Which translations are shown for Surah Mümtehine 5?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.