Diyanet İşleri
Firavun'a bir peygamber gönderdiğimiz gibi, size de, hakkınızda şahidlik edecek bir peygamber gönderdik.
Verse
Müzzemmil سُورَةُ المُزَّمِّلِ · 15
mekke
Verse count: 20
Arabic text
إِنَّآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْكُمْ رَسُولًۭا شَٰهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًۭا
Listen
Translations
Diyanet Vakfı
Nasıl Firavun'a bir elçi göndermiş idiysek doğrusu size de, hakkınızda şahitlik edecek bir peygamber gönderdik.
Gölpınarlı
Şüphe yok ki biz, size tanık olmak üzere bir Peygamber gönderdik, nitekim Firavun'a da peygamber göndermiştik.
Exegesis (Tafsir)
Kur'an Yolu Tefsiri(verses 15-16)
Geçmişte kudret ve saltanatına güvenerek hak yoldan saptığı, zorbalık yaptığı ve Allah’ın gönderdiği peygambere karşı geldiği için cezalandırılmış olan Firavun örnek verilerek insanların bundan ders almaları istenmektedir. Hz. Mûsâ ile Hz. Peygamber’in durumları ve dini tebliğ ettikleri kimselerden aldıkları tepkiler birbirine benzediği için yüce Allah bu örneği vermiştir (Hz. Peygamber’in insanlar hakkında şahit olarak gönderilmesi konusunda bk. Bakara 2/143; Nisâ 4/41).
<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 5 Sayfa: 488</i>
This page presents verse 15 of Surah Müzzemmil (āyah 15) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Müzzemmil is Meccan (revealed in Mecca), comprising 20 verses in total.
Translation: "Firavun'a bir peygamber gönderdiğimiz gibi, size de, hakkınızda şahidlik edecek bir peygamber gönderdik."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Müzzemmil.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Müzzemmil verse 15?
Firavun'a bir peygamber gönderdiğimiz gibi, size de, hakkınızda şahidlik edecek bir peygamber gönderdik.
How many verses does Surah Müzzemmil have?
Surah Müzzemmil has 20 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Müzzemmil 15?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.