Diyanet İşleri
Onlar bir düzen kurdular. Biz farkettirmeden düzenlerini bozduk.
Verse
Neml سُورَةُ النَّمۡلِ · 50
mekke
Verse count: 93
Arabic text
وَمَكَرُوا۟ مَكْرًۭا وَمَكَرْنَا مَكْرًۭا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ
Translations
Diyanet Vakfı
Onlar böyle bir tuzak kurdular. Biz de kendileri farkında olmadan, onların planlarını altüst ettik.
Gölpınarlı
Onlar, bir düzendir kurdular, biz de düzenlerine bir cezadır verdik, fakat onlar, anlamıyorlardı bunu, haberleri bile yoktu bundan.
This page presents verse 50 of Surah Neml (āyah 50) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Neml is Meccan (revealed in Mecca), comprising 93 verses in total.
Translation: "Onlar bir düzen kurdular. Biz farkettirmeden düzenlerini bozduk."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Neml.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Neml verse 50?
Onlar bir düzen kurdular. Biz farkettirmeden düzenlerini bozduk.
How many verses does Surah Neml have?
Surah Neml has 93 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Neml 50?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.