Diyanet İşleri
Bunun üzerine onu ve ailesini kurtardık, yalnız karısının geride kalanlardan olmasını gerekli bulduk.
Verse
Neml سُورَةُ النَّمۡلِ · 57
mekke
Verse count: 93
Arabic text
فَأَنجَيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَٰهَا مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ
Listen
Translations
Diyanet Vakfı
Bunun üzerine onu ve ailesini kurtardık. Yalnız karısı müstesna; onun geride (azaba uğrayanların içinde) kalmasını takdir ettik.
Gölpınarlı
Derken, onu ve ailesini kurtardık, ancak karısını kurtarmadık, onun, geri kalanlarla kalmasını takdir etmiştik.
Exegesis (Tafsir)
Kur'an Yolu Tefsiri(verses 54-58)
Birçok kötülüğü yanında homoseksüellik gibi iğrenç bir ilişkiye alışmış olan ve peygamberin uyarılarına kulak asmayan bir topluluğun nasıl helâk edildiği anlatılarak insanların bu tür kötülüklerden sakınmaları istenmektedir. 58. âyette bu kavmin başına yağdığı bildirilen müthiş yağmurun taş yağmuru olduğu Hûd sûresinin 82. âyetinde bildirilmiştir (Hz. Lût ve peygamber olarak gönderilmiş olduğu Sodom halkı hakkında bilgi için bk. A‘râf 7/80-84; Hûd 11/69-83; Şuarâ 26/160-173).
\N
This page presents verse 57 of Surah Neml (āyah 57) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Neml is Meccan (revealed in Mecca), comprising 93 verses in total.
Translation: "Bunun üzerine onu ve ailesini kurtardık, yalnız karısının geride kalanlardan olmasını gerekli bulduk."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Neml.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Neml verse 57?
Bunun üzerine onu ve ailesini kurtardık, yalnız karısının geride kalanlardan olmasını gerekli bulduk.
How many verses does Surah Neml have?
Surah Neml has 93 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Neml 57?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.