Diyanet İşleri
Orada, bakışlarını yalnız eşlerine çevirmiş, daha önce ne insan ve ne de cinlerin dokunmuş olduğu eşler vardır.
Verse
Rahmân سُورَةُ الرَّحۡمَٰن · 56
medine
Verse count: 78
Arabic text
فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌۭ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّۭ
Translations
Diyanet Vakfı
Oralarda gözlerini yalnız eşlerine çevirmiş güzeller var ki, bunlardan önce onlara ne insan ne de cin dokunmuştur.
Gölpınarlı
O cennetlerde, gözlerini, eşlerinden ayırmayan ve eşlerinden önce ne bir insan tarafından dokunulmuş, ne bir cin tarafından dokunulmuş eşler var.
This page presents verse 56 of Surah Rahmân (āyah 56) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Rahmân is Medinan (revealed in Medina), comprising 78 verses in total.
Translation: "Orada, bakışlarını yalnız eşlerine çevirmiş, daha önce ne insan ve ne de cinlerin dokunmuş olduğu eşler vardır."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Rahmân.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Rahmân verse 56?
Orada, bakışlarını yalnız eşlerine çevirmiş, daha önce ne insan ve ne de cinlerin dokunmuş olduğu eşler vardır.
How many verses does Surah Rahmân have?
Surah Rahmân has 78 verses and is Medinan (revealed in Medina).
Which translations are shown for Surah Rahmân 56?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.