Diyanet İşleri
Zulmedenlerin, o gün mazeretleri fayda vermez; artık kendilerinden Allah'ı hoşnut edecek şeyleri yapmaları da istenmez.
Verse
Rûm سُورَةُ الرُّومِ · 57
mekke
Verse count: 60
Arabic text
فَيَوْمَئِذٍۢ لَّا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مَعْذِرَتُهُمْ وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ
Translations
Diyanet Vakfı
Artık o gün, zulmedenlerin (beyan edecekleri) mazeretleri fayda vermeyeceği gibi, onlardan Allah'ı hoşnut etmeye çalışmaları da istenmez.
Gölpınarlı
Bir gündür o gün ki kendilerine zulmedenlerin özürleri de kabul edilmeyecek o gün, tövbe edip yaptıklarından vazgeçmeleri de istenmeyecek artık.
This page presents verse 57 of Surah Rûm (āyah 57) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Rûm is Meccan (revealed in Mecca), comprising 60 verses in total.
Translation: "Zulmedenlerin, o gün mazeretleri fayda vermez; artık kendilerinden Allah'ı hoşnut edecek şeyleri yapmaları da istenmez."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Rûm.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Rûm verse 57?
Zulmedenlerin, o gün mazeretleri fayda vermez; artık kendilerinden Allah'ı hoşnut edecek şeyleri yapmaları da istenmez.
How many verses does Surah Rûm have?
Surah Rûm has 60 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Rûm 57?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.