Diyanet İşleri
"Doğru sözlü iseniz söyleyin bu vaad ne zamandır?" derler.
Verse
Sebe' سُورَةُ سَبَإٍ · 29
mekke
Verse count: 54
Arabic text
وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ
Listen
Translations
Diyanet Vakfı
Eğer sözünüzde doğru iseniz bu vadettiğiniz (kıyamet) ne zaman kopacak? derler.
Gölpınarlı
Ve derler ki: Ne vakit yerine gelecek bu vait, doğru söylüyorsanız.
Exegesis (Tafsir)
Kur'an Yolu Tefsiri(verses 29-30)
Burada sözü edilen vaadden maksat kıyamet günüdür. Belirlendiği belirtilen gün de kıyamet ve haşir günüdür; bazı müfessirler bunu ölüm vakti olarak da yorumlamışlardır (Şevkânî, IV, 375; “ne bir an geri kalabilirsiniz ne de ileri geçebilirsiniz” ifadesinin açıklaması için bk. A‘râf 7/34).
<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 4 Sayfa: 435</i>
This page presents verse 29 of Surah Sebe' (āyah 29) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Sebe' is Meccan (revealed in Mecca), comprising 54 verses in total.
Translation: ""Doğru sözlü iseniz söyleyin bu vaad ne zamandır?" derler."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Sebe'.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Sebe' verse 29?
"Doğru sözlü iseniz söyleyin bu vaad ne zamandır?" derler.
How many verses does Surah Sebe' have?
Surah Sebe' has 54 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Sebe' 29?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.