Diyanet İşleri
Başınıza gelen herhangi bir musibet ellerinizle işlediklerinizden ötürüdür. O, yine de çoğunu affeder.
Verse
Şûrâ سُورَةُ الشُّورَىٰ · 30
mekke
Verse count: 53
Arabic text
وَمَآ أَصَٰبَكُم مِّن مُّصِيبَةٍۢ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُوا۟ عَن كَثِيرٍۢ
Translations
Diyanet Vakfı
Başınıza gelen herhangi bir musibet, kendi ellerinizle işledikleriniz yüzündendir. (Bununla beraber) Allah çoğunu affeder.
Gölpınarlı
Ve size gelip çatan her felaket, ellerinizle kazandığınız bir şeydir ancak ve çoğunu da bağışlar.
This page presents verse 30 of Surah Şûrâ (āyah 30) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Şûrâ is Meccan (revealed in Mecca), comprising 53 verses in total.
Translation: "Başınıza gelen herhangi bir musibet ellerinizle işlediklerinizden ötürüdür. O, yine de çoğunu affeder."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Şûrâ.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Şûrâ verse 30?
Başınıza gelen herhangi bir musibet ellerinizle işlediklerinizden ötürüdür. O, yine de çoğunu affeder.
How many verses does Surah Şûrâ have?
Surah Şûrâ has 53 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Şûrâ 30?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.