Diyanet İşleri
"Ey Adem! Doğrusu bu, senin ve eşinin düşmanıdır. Sakın sizi cennetten çıkarmasın, yoksa bedbaht olursun. Doğrusu cennette ne acıkırsın, ne de çıplak kalırsın; orada ne susarsın ne de güneşin sıcağında kalırsın" dedik.
Verse
Tâhâ سُورَةُ طه · 119
mekke
Verse count: 135
Arabic text
وَأَنَّكَ لَا تَظْمَؤُا۟ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ
Translations
Diyanet Vakfı
Yine burada sen, susuzluk çekmeyecek, sıcaktan da bunalmayacaksın.
Gölpınarlı
Ve sen orada susamazsın, güneşin harareti de dokunmaz sana.
This page presents verse 119 of Surah Tâhâ (āyah 119) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Tâhâ is Meccan (revealed in Mecca), comprising 135 verses in total.
Translation: ""Ey Adem! Doğrusu bu, senin ve eşinin düşmanıdır. Sakın sizi cennetten çıkarmasın, yoksa bedbaht olursun. Doğrusu cennette ne acıkırsın, ne de çıplak kalırsın; orada ne susarsın…"
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Tâhâ.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Tâhâ verse 119?
"Ey Adem! Doğrusu bu, senin ve eşinin düşmanıdır. Sakın sizi cennetten çıkarmasın, yoksa bedbaht olursun. Doğrusu cennette ne acıkırsın, ne de çıplak kalırsın; orada ne susarsın ne de güneşin sıcağında kalırsın" dedik.
How many verses does Surah Tâhâ have?
Surah Tâhâ has 135 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Tâhâ 119?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.