Diyanet İşleri
Bu bir büyü müdür, yoksa hala görmez misiniz? Girin oraya, sabretseniz de sabretmeseniz de artık birdir; ancak işlediklerinizin karşılığını görüyorsunuz" denir.
Verse
Tûr سُورَةُ الطُّورِ · 16
mekke
Verse count: 49
Arabic text
ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Translations
Diyanet Vakfı
Girin oraya, sabretseniz de sabretmeseniz de artık sizin için birdir. Siz ancak yaptıklarınızın karşılığına çarptırılacaksınız.
Gölpınarlı
Girin ona da artık sabredin, yahut etmeyin, birdir size; ancak yaptığınızın karşılığı olarak cezalanacaksınız.
This page presents verse 16 of Surah Tûr (āyah 16) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Tûr is Meccan (revealed in Mecca), comprising 49 verses in total.
Translation: "Bu bir büyü müdür, yoksa hala görmez misiniz? Girin oraya, sabretseniz de sabretmeseniz de artık birdir; ancak işlediklerinizin karşılığını görüyorsunuz" denir."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Tûr.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Tûr verse 16?
Bu bir büyü müdür, yoksa hala görmez misiniz? Girin oraya, sabretseniz de sabretmeseniz de artık birdir; ancak işlediklerinizin karşılığını görüyorsunuz" denir.
How many verses does Surah Tûr have?
Surah Tûr has 49 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Tûr 16?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.