Diyanet İşleri
"Doğrusu bundan önce ailemizin yanında bile korku içindeydik; Allah lütfedip bizi kavurucu azabdan korudu; doğrusu bundan önce de O'na yalvarıyorduk; şüphesiz O, iyilik yapandır, acıyandır" derler.
Verse
Tûr سُورَةُ الطُّورِ · 27
mekke
Verse count: 49
Arabic text
فَمَنَّ ٱللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَىٰنَا عَذَابَ ٱلسَّمُومِ
Translations
Diyanet Vakfı
"Allah bize lütfetti de bizi vücudun içine işleyen azaptan korudu."
Gölpınarlı
Derken Allah lutfetti bize ve korudu bizi ta iliklere işleyen sam yelinin azabından.
This page presents verse 27 of Surah Tûr (āyah 27) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Tûr is Meccan (revealed in Mecca), comprising 49 verses in total.
Translation: ""Doğrusu bundan önce ailemizin yanında bile korku içindeydik; Allah lütfedip bizi kavurucu azabdan korudu; doğrusu bundan önce de O'na yalvarıyorduk; şüphesiz O, iyilik yapandır,…"
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Tûr.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Tûr verse 27?
"Doğrusu bundan önce ailemizin yanında bile korku içindeydik; Allah lütfedip bizi kavurucu azabdan korudu; doğrusu bundan önce de O'na yalvarıyorduk; şüphesiz O, iyilik yapandır, acıyandır" derler.
How many verses does Surah Tûr have?
Surah Tûr has 49 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Tûr 27?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.