Diyanet İşleri
Her şeyin hükümranlığı elinde olan ve sizin de kendisine döneceğiniz Allah münezzehtir.
Verse
Yâsîn سُورَةُ يسٓ · 83
mekke
Verse count: 83
Arabic text
فَسُبْحَٰنَ ٱلَّذِى بِيَدِهِۦ مَلَكُوتُ كُلِّ شَىْءٍۢ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Translations
Diyanet Vakfı
Her şeyin mülkü kendi elinde olan Allah'ın şanı ne kadar yücedir! Siz de O'na döneceksiniz.
Gölpınarlı
Yücedir, münezzehtir o mabut ki her şeyin tasarrufu ve tedbiri, onun elindedir ve hepiniz de dönüp onun tapısına varacaksınız.
This page presents verse 83 of Surah Yâsîn (āyah 83) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Yâsîn is Meccan (revealed in Mecca), comprising 83 verses in total.
Translation: "Her şeyin hükümranlığı elinde olan ve sizin de kendisine döneceğiniz Allah münezzehtir."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Yâsîn.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Yâsîn verse 83?
Her şeyin hükümranlığı elinde olan ve sizin de kendisine döneceğiniz Allah münezzehtir.
How many verses does Surah Yâsîn have?
Surah Yâsîn has 83 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Yâsîn 83?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.