Diyanet İşleri
Aralarında ona inanan ve inanmayan vardır. Rabbin, bozguncuları daha iyi bilir.
Verse
Yûnus سُورَةُ يُونُسَ · 40
mekke
Verse count: 109
Arabic text
وَمِنْهُم مَّن يُؤْمِنُ بِهِۦ وَمِنْهُم مَّن لَّا يُؤْمِنُ بِهِۦ ۚ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِٱلْمُفْسِدِينَ
Translations
Diyanet Vakfı
İçlerinden öylesi var ki ona (Kur'an'a) inanır, yine onlardan öylesi de var ki ona inanmaz. Rabbin bozguncuları en iyi bilendir.
Gölpınarlı
Onlardan inanan da var, inanmayan da ve Rabbin bozguncuları daha iyi bilir.
This page presents verse 40 of Surah Yûnus (āyah 40) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Yûnus is Meccan (revealed in Mecca), comprising 109 verses in total.
Translation: "Aralarında ona inanan ve inanmayan vardır. Rabbin, bozguncuları daha iyi bilir."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Yûnus.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Yûnus verse 40?
Aralarında ona inanan ve inanmayan vardır. Rabbin, bozguncuları daha iyi bilir.
How many verses does Surah Yûnus have?
Surah Yûnus has 109 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Yûnus 40?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.