Diyanet İşleri
Öncekilere nice peygamberler göndermişizdir.
Verse
Zuhruf سُورَةُ الزُّخۡرُفِ · 6
mekke
Verse count: 89
Arabic text
وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِن نَّبِىٍّۢ فِى ٱلْأَوَّلِينَ
Listen
Translations
Diyanet Vakfı
Daha önceki milletlere nice peygamberler göndermiştik.
Gölpınarlı
Önce gelenler içinde de nice peygamberler gönderdik.
Exegesis (Tafsir)
Kur'an Yolu Tefsiri(verses 6-8)
Bundan sonraki âyetlerde putperestliğin anlamsızlığı ve çelişkileri, bir Allah’tan başka tanrı olmadığı, peygamberin söylediklerinin doğru olduğu konuları, müşriklerle tartışma üslûbu içinde verilecektir. Hz. Peygamber onlarla tartışırken üzülmesin, kendine kusur bulmasın ve gönül rahatlığı içinde tebliğ görevini yerine getirsin diye geçmiş ümmetler ile peygamberleri arasındaki benzer ilişkiler hatırlatılmaktadır.
“Gelip geçenlerin örnek hikâyeleri (Kur’an’da) daha önce de anlatılmıştır” diye tercüme ettiğimiz kısmı, “Öncekilerden nice benzerleri tarihe karışmıştır” şeklinde çevirmek de mümkündür.
<i>Kur'an Yolu Tefsiri Cilt: 4 Sayfa: 767</i>
This page presents verse 6 of Surah Zuhruf (āyah 6) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Zuhruf is Meccan (revealed in Mecca), comprising 89 verses in total.
Translation: "Öncekilere nice peygamberler göndermişizdir."
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Zuhruf.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Zuhruf verse 6?
Öncekilere nice peygamberler göndermişizdir.
How many verses does Surah Zuhruf have?
Surah Zuhruf has 89 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Zuhruf 6?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.