Diyanet İşleri
Veya, "Allah beni doğru yola eriştirseydi sakınanlardan olurdum" diyeceği, yahut, azabı gördüğünde: "Keşke benim için dönüş imkanı bulunsa da iyilerden olsam" diyeceği günden sakının.
Verse
Zümer سُورَةُ الزُّمَرِ · 57
mekke
Verse count: 75
Arabic text
أَوْ تَقُولَ لَوْ أَنَّ ٱللَّهَ هَدَىٰنِى لَكُنتُ مِنَ ٱلْمُتَّقِينَ
Translations
Diyanet Vakfı
Yahut şöyle diyecektir:" Allah bana hidayet verseydi, elbette sakınanlardan olurdum".
Gölpınarlı
Yahut Allah beni doğru yola sevketseydi elbette çekinenlerden olurdum dediği.
This page presents verse 57 of Surah Zümer (āyah 57) of the Holy Qur'an with its Arabic text and translation. Surah Zümer is Meccan (revealed in Mecca), comprising 75 verses in total.
Translation: "Veya, "Allah beni doğru yola eriştirseydi sakınanlardan olurdum" diyeceği, yahut, azabı gördüğünde: "Keşke benim için dönüş imkanı bulunsa da iyilerden olsam" diyeceği günden…"
The translations on this page are sourced from: Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı. You can also navigate to the previous and next verses of Surah Zümer.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Surah Zümer verse 57?
Veya, "Allah beni doğru yola eriştirseydi sakınanlardan olurdum" diyeceği, yahut, azabı gördüğünde: "Keşke benim için dönüş imkanı bulunsa da iyilerden olsam" diyeceği günden sakının.
How many verses does Surah Zümer have?
Surah Zümer has 75 verses and is Meccan (revealed in Mecca).
Which translations are shown for Surah Zümer 57?
Translations from Diyanet İşleri, Diyanet Vakfı, Gölpınarlı are listed for this verse.